原文
治嬰兒蛔蟲咬心,吐涎疼痛。檳榔(炒,存性) 鶴蝨 貫眾 乾漆(炒,存性) 蕪荑 雷丸 川楝子 使君子(去殼) 雄黃 黃丹(炒) 錫灰(炒,不見星,如灰) 木香(各二錢) 輕粉(一錢) 巴豆(去皮、心、油,十個) 共為細末,酒煮糊丸,如黍米大,五更早用豬肉蔥油煎,將肉細嚼莫吞,引蟲頭向上,吐去肉,用豬肉汁送下,至已時取下蟲積,方可進食,五歲可服七分,十歲服一錢。大人亦可服。
白話
治療嬰兒蛔蟲咬心,吐口水、疼痛的症狀。檳榔(炒過,保留藥性)、鶴蝨、貫眾、乾漆(炒過,保留藥性)、蕪荑、雷丸、川楝子、使君子(去殼)、雄黃、黃丹(炒過)、錫灰(炒過,不見星狀,如灰狀)、木香(各二錢)、輕粉(一錢)、巴豆(去皮、心、油,十個)。一起研磨成細末,用酒煮成糊狀製成藥丸,如黍米大小。在五更天(凌晨三到五點)用豬肉和蔥油煎過,將肉細嚼不要吞下,引導蟲頭向上,然後吐掉肉,用豬肉汁送服藥丸。到巳時(上午九到十一點)就會排出蟲積,之後才能進食。五歲小兒可服用七分,十歲小兒服用一錢。成人也可以服用。