原文
瘧初起不宜禁，禁則邪氣未盡，變生他症，瘧久不已者，用此截之。
白話
瘧疾剛發作時不宜用截瘧的方法，若用截法會使邪氣沒有完全去除，反而引發其他病症；瘧疾長久不癒的，才用此方來中止發作。
瘧疾大小總論合參
常山飲
瘧疾大小總論合參3 句
原文
常山（燒酒炒，二錢） 草果（煨） 檳榔 知母（各一錢） 貝母（一錢五分） 烏梅（一錢，一方有穿山甲） 姜三片，棗一枚，半水半酒煎，露一宿，日未出時，面東空心溫服，渣酒煎，將發時服。
白話
常山（用燒酒炒過，二錢）、草果（煨過）、檳榔、知母（各一錢）、貝母（一錢五分）、烏梅（一錢，另一個配方有穿山甲）、生薑三片、紅棗一枚，用一半水一半酒煎煮，露放一晚，在太陽還沒出來的時候，面向東方空腹溫服。藥渣再用酒煎煮，在將要發作的時候服用。
原文
趙以德曰：知母性寒，入足陽明，治獨勝之熱，使退就太陰，草果溫燥，治足太陰獨勝之寒，使退就陽明，二經和，則無陰陽交爭之變，是為君藥；常山主寒熱瘧，吐胸中痰結，是為臣藥：甘草和諸藥，烏梅收斂，生津退熱，貝母去痰，除結散郁，檳榔除痰癖，破滯氣，是為佐藥；穿山甲穴山而居，遇水而入，乃能出入陰陽，貫穿經絡於榮分，以破暑結之邪，為使藥也。惟脾胃有郁痰者，用之收功效。
白話
趙以德說：知母藥性寒涼，歸入足陽明胃經，能治療獨盛的熱邪，使其退回到太陰經；草果藥性溫燥，能治療足太陰脾經獨盛的寒邪，使其退回到陽明經；兩經調和，就不會有陰陽交爭的變化，所以是君藥。常山主治寒熱瘧疾，能吐出胸中的痰結，所以是臣藥。甘草調和諸藥，烏梅收斂、生津、退熱，貝母去痰、除結、散鬱，檳榔去除痰癖、破除滯氣，這些是佐藥。穿山甲在洞穴中居住，遇水就進入，能夠出入陰陽，貫穿經絡到達營分，用來破除暑熱鬱結的邪氣，是使藥。只有脾胃有鬱痰的人，使用此方才能收效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。