原文
神治年久不愈，服之即止。人參（八分） 白朮（炒黃，一錢） 青皮（四分） 陳皮（六分） 豬苓（四分） 澤瀉（四分） 甘草（三分） 柴胡（六分） 黃芩（八分） 茯苓（八分） 半夏（八分） 常山（酒炒，六分） 草果（六分） 姜皮（三片） 棗（二枚） 水煎七分，發日五更服。
白話
神奇地治療多年不癒的瘧疾，服用此方即可止住。人參（八分）、白朮（炒黃，一錢）、青皮（四分）、陳皮（六分）、豬苓（四分）、澤瀉（四分）、甘草（三分）、柴胡（六分）、黃芩（八分）、茯苓（八分）、半夏（八分）、常山（酒炒，六分）、草果（六分）、生薑皮（三片）、紅棗（二枚）。用水煎煮至七分滿，於瘧疾發作當天的五更時分服用。