原文產後血入於肺，面赤發喘，欲死者。人參一兩，為末，蘇木二兩，水二碗，將蘇木煎至一碗，去渣，調人參末，隨時加減服，神效。白話提出修訂產後血液進入肺部，臉部發紅並且氣喘，瀕臨死亡的人。人參一兩，磨成粉末，蘇木二兩，水兩碗，將蘇木煎煮至剩一碗，去除藥渣，調和人參粉末，隨時根據情況加減服用，效果神奇。