原文
治心火刑脾，傳為肺痿，咳嗽喘嘔，痰涎壅盛，胸膈痞悶，咽嗌不利。
白話
治療心火侵犯脾臟，傳變成為肺痿，咳嗽氣喘嘔吐，痰涎壅盛，胸膈痞悶，咽喉不利。
方脈哮症合參
東垣人參平肺散
方脈哮症合參2 句
原文
桑皮（一錢） 知母（七分） 炙甘草 地骨皮 人參（各五分） 茯苓 天冬（各四分） 青皮 陳皮（各三分） 五味子（三十粒） 如熱甚，加黃芩、紫蘇葉、半夏各五分。
白話
桑白皮（一錢）、知母（七分）、炙甘草、地骨皮、人參（各五分）、茯苓、天冬（各四分）、青皮、陳皮（各三分）、五味子（三十粒）。如果熱盛，加黃芩、紫蘇葉、半夏各五分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。