原文
治一切痰飲咳嗽。用大半夏一斤湯泡七次,曬乾為末,用生絹袋盛,浸於瓷盆內,淨水洗出去渣,將洗出半夏末浸於盆內,日曬夜露,每日換新水,七日七夜,澄去水,將半夏粉曬乾,每半夏粉一兩,入飛過硃砂末一錢,生薑汁糊丸桐子大,每服七十丸,淡薑湯食後服。
白話
治療一切痰飲咳嗽。用大半夏一斤,以熱湯浸泡七次,曬乾後磨成粉末,用生絲絹袋裝盛,浸入瓷盆內,用清水洗去殘渣,將洗出的半夏粉末浸泡在盆中,白天曬太陽,夜晚露天放置,每天更換新水,經過七天七夜,沉澱後除去水分,將半夏粉曬乾。每取半夏粉一兩,加入飛過的硃砂末一錢,用生薑汁調糊製成桐子大小的藥丸。每次服用七十丸,用淡薑湯送服,於飯後服用。