原文治肺胃俱寒，咳嗽不已。甘草（炙） 半夏（湯泡） 茯苓 乾薑（不炒） 白朮 桔紅 細辛 北五味 人參（各等分） 每服三錢，薑棗水煎服。白話提出修訂治療肺和胃都寒冷，咳嗽不止。甘草（炙過）、半夏（用熱水浸泡）、茯苓、乾薑（不炒）、白朮、桔紅、細辛、北五味、人參（各等份）。每次服用三錢，用生薑、紅棗和水煎煮後服用。