馮氏錦囊秘錄

附呼吸靜功要訣

附呼吸靜功要訣

附呼吸靜功要訣40
原文
人生以氣為本,以息為元,以心為根,以腎為蒂。
白話
人生以氣為根本,以呼吸為元始,以心為根本,以腎為蒂(生命之根)。
原文
天地相去八萬四千里,人心腎相去八寸四分,此腎是內腎,臍下一寸三分是也。
白話
天地相距八萬四千里,人心與腎相距八寸四分,這裡所說的腎是指內腎,在肚臍下方一寸三分的位置。
原文
中有一脈,以通元息之浮沉,息總百脈,一呼則百脈皆開,一吸則百脈皆闔,天地化工流行,亦不出乎呼吸二字。
白話
兩者之間有一條脈絡相通,用以連通元氣與呼吸的浮沉,呼吸總領百脈,一呼則百脈都張開,一吸則百脈都閉合,天地間的造化運行,也不超出呼吸這兩個字。
原文
夫呼吸常在心腎之間,則氣血自順,元氣自固,七情不熾,百病不治自消矣。
白話
如果呼吸常在心腎之間運行,那麼氣血自然順暢,元氣自然堅固,七情不會熾盛,各種疾病不需治療自然就會消除。
原文
《內經》曰:陰氣者,靜則神藏,躁則消亡。故內養工夫所重,無非一靜字也。
白話
《內經》說:陰氣,靜止時則神藏於內,躁動時則消散死亡。因此內養功夫所重視的,無非就是一個「靜」字。
原文
調息一法,貫徹三教大之可以入道,小用亦可養生,息調則心定,真氣往來,自能奪天地之造化,息息歸根,命之蒂也。
白話
調息這個方法,貫通儒釋道三教,大的運用可以悟道,小的運用也可以養生,呼吸調暢則心神安定,真氣往來自如,自然能奪取天地的造化,每息歸根,這就是命的根本。
原文
故迦文垂教,以視鼻端,自數出入息,為止觀初門。
白話
因此佛陀教導世人,以注視鼻端,自己數呼吸的出入,作為止觀的初步法門。
原文
王龍溪曰:古之至人,有息無睡,故曰響晦入晏息。
白話
王龍溪說:古代的至人,只有呼吸沒有睡眠,所以說在黃昏時進入安寧的休息。
原文
晏息之法,當嚮晦時,耳無門,目無見,四體無動,心無思慮,如種火相似,先天元神元氣,停育相抱,真意綿綿,開合自然,與虛空同體,故能與虛空同壽也。
白話
安寧休息的方法,在黃昏之時,耳朵不聽聲音,眼睛不看事物,四肢不動,心中沒有思慮,如同種火一樣,先天的元神元氣,停止紛擾相互抱持,真意綿綿不絕,開合自然,與虛空合為一體,所以能與虛空同樣長壽。
原文
世人終日營擾,一點靈光,盡為濁氣所掩,精神困倦,夜間靠此一睡,始彀一日之用。
白話
世人整日忙碌擾亂,那一點靈光,全部被濁氣所遮蔽,精神睏倦,夜間依靠這一番睡眠,才夠應付一天的消耗。
原文
東垣曰:夜半收心,靜坐片時,此生髮周身元氣之大要也。
白話
李東垣說:半夜收斂心神,靜坐片刻,這是生發周身元氣的關鍵要點。
原文
積神生氣,積氣生精,此自無而之有也。煉精化氣,煉氣化神,煉神還虛,此自有而之無也。
白話
積累精神可以生氣,積累氣可以生精,這是從無到有的過程。煉精化為氣,煉氣化為神,煉神還歸虛空,這是從有到無的過程。
原文
夫數息之法,攝心之意也。攝心在數,則勿散亂。
白話
數息這個方法,是收攝心意的法門,收攝心意的關鍵在於數息,就不會散亂。
原文
(如心息相依,雜念不生,則止勿數,任其自然。)每子午卯酉時,或不拘時候,靜室中厚褥,鋪於榻上,解衣寬帶,平直其身,縱任其體,不倚不曲,盤腳大坐,瞑目視臍,以綿塞耳,心絕念慮,隨意呼吸,一來一往,上下於心腎之間,勿極勿徐,任其自然,坐一柱香後,覺得口鼻之氣不粗,漸漸和柔。
白話
(如果心與息相互依存,雜念不生,就停止數息,不要再數,任其自然。)每當子、午、卯、酉四個時辰,或者不限定時間,在靜室中舖上厚墊在床榻上,解開衣服放寬腰帶,身體平直,放任身體,不偏不倚,盤腿大坐,閉眼注視肚臍,用棉絮塞住耳朵,心中斷絕思慮,隨意呼吸,一來一往,上下於心腎之間,不急不緩,任其自然,坐完一柱香的時間後,覺得口鼻之氣不再粗重,漸漸變得柔和。
原文
又一柱香後,覺得口鼻之氣似無出入,然後緩緩伸腳,開目去耳塞,下榻行數步。
白話
再坐完一柱香的時間後,覺得口鼻之氣似乎沒有出入,然後慢慢伸腳,睜開眼睛取下耳塞,下床走動幾步。
原文
又偃仰榻上,少睡片時起來,啜淡粥半碗,勿勞惱怒,以損靜功。每日專心依法行之,兩月自見功效。
白話
再躺回床榻上,稍睡片刻後起床,喝半碗淡粥,不要過度勞累和惱怒,以免損傷靜功。每天專心按照方法練習,兩個月自然會見到功效。
原文
《經》云:恬淡虛無,真氣從之,精神內守,病安從來?
白話
《黃帝內經》說:保持恬淡虛無的境界,真氣就會隨之而來,精神在體內守持,疾病又能從哪裡來呢?
原文
《胎息經》云:氣入身來謂之生,神去離形謂之死。
白話
《胎息經》說:氣進入身體叫做生,神離開形體叫做死。
原文
知神氣者可以長生,固守虛無,以養神氣,神行氣行,神往氣往,若欲長生,神氣須注。丘長春曰:息有一毫未定,命非已有。
白話
懂得神氣道理的人可以長生,固守虛無境界,用來修養神氣,神行走氣就行走,神往來氣就往來,如果想要長生,神氣必須專注。丘長春說:呼吸有一絲毫還未安定,生命就不是真正屬於自己的。
原文
《仙經》曰:人在氣中,如魚在水中,魚一刻無水即死,人一刻無氣即亡,神是性兮氣是命,神不外馳氣自定:又曰:陽氣一分不盡則不死。
白話
《仙經》說:人生活在氣中,如同魚生活在水中,魚一刻沒有水就會死亡,人一刻沒有氣就會滅亡,神是本性啊氣是生命,神不外散氣自然安定。又說:陽氣一分不盡就不會死亡。
原文
東垣曰:氣乃神之祖,神乃氣之子,氣者,精神之根蒂也。桑榆子曰:精化為氣,氣化而神集焉。元氣充滿,神必備矣。
白話
李東垣說:氣是神的祖宗,神是氣的子嗣,氣是精神的根本所在。桑榆子說:精化為氣,氣化而神就匯集了。元氣充滿,精神必定完固。
原文
憂患動中,則知見因而暫虧,氣亦權有不至者,氣猶母也,猶子也,以神召氣,如有母召子。
白話
憂愁患難擾動內心,那麼見識知識因而暫時虧損,氣也姑且有不到的時候,氣就像母親,也像孩子,以神來召引氣,如同母親召喚孩子。
原文
《靈樞》曰:出入廢,則神機化滅,升降息,則氣立孤危。
白話
《靈樞》說:出入的功能廢止,神機就會消滅,升降的機能停止,氣就孤獨危險。
原文
(是《經》所謂,根於中者,命曰神機,神去則機息。根於外者,命曰氣立,氣止則化絕。)故非出入,則無以生長壯老已,非升降則無以生長化收藏,是以升降出入,無器不有。
白話
(這就是《黃帝內經》所說的,根源於內部的,叫做神機,神離去機能就停止。根源於外部的,叫做氣立,氣停止生化就斷絕。)所以沒有出入,就無法生長、壯大、衰老、死亡;沒有升降,就無法生長、變化、收成、閉藏,因此升降出入,沒有任何器物不具有。
原文
(有情無情,皆有四者。)故器者,生化之宇,(凡有形者,皆謂之器。)器散則分之,生化息矣。
白話
(無論有情眾生還是無情萬物,都有這四者。)所以器物是生化的場所,(凡是有所形體的,都叫做器物。)器物消散則離散,生化就停止了。
原文
(人之生也有涯,故器散而分則陽氣於天,陰反於地,生化息矣。)故無不出入,無不升降。化有小大,小物大物。
白話
(人的生命也有盡頭,所以器物消散分離,陽氣歸於天空,陰氣返回大地,生化就停止了。)所以沒有不出入的,沒有不升降的。變化有小有大,小的有小的器物,大的有大的器物。
原文
)期有遠近,(大年小年。)四者之有,升降出入有貴常守,反常則災害至矣。故曰:無形無患,此之謂也。
白話
期限有遠有近,(有大的年份有小得年份。)這四者的存在,升降出入貴在經常保持正常,違反常規災害就來了。因此說:沒有形體就沒有禍患,說的就是這個道理。
原文
後天氣與先天氣同出而異名,先天氤氳於無形,後天有形可見,其實一而已矣。故曰:採先天,練後天,相制化,作神仙。
白話
後天氣與先天氣同出一源而名稱不同,先天氣氤氳彌漫於無形,後天氣有形可見,其實只是一氣罷了。所以說:採集先天的,修煉後天的,相互制約生化,成為神仙。
原文
善養氣者,行欲徐而穩,立欲定而恭,坐欲端而直,聲欲低而和,使此身常在太和元中,久久自有聖賢氣象。
白話
善於修養氣的人,行走要徐緩而穩重,站立要安定而恭敬,坐要端正而挺直,說話要低聲而平和,使這身體常在太和元氣之中,久而久之自然有聖賢的氣象。
原文
息有四相,呼吸有聲者,風也,非息也,守風則散,雖無聲而鼻中澀滯者,喘也,非息也,守喘則結,不聲不滯,而往來有跡者,氣也,非息也,守氣則勞。
白話
呼吸有四種相狀,呼吸有聲音的,是風,不是真正的息,守住風就會散亂;雖然無聲但鼻中澀滯的,是喘,不是真正的息,守住喘就會糾結;不聲不澀,而往來有跡象的,是氣,不是真正的息,守住氣就會疲勞。
原文
所謂息者,不聲不滯,不出不入,綿綿蜜蜜,若存若亡,心不著境,無我無人,神氣相依,是息相也。更有何息可調至此?
白話
所謂真正的息,是不聲不澀,不出不入,綿綿密密,若有若無,心不執著於境界,無我無人,神氣相互依存,這就是息的相狀。到了這個境界,又有什麼息需要調呢?
原文
則神自返,息自定,心息相衣,水火相媾,息息歸根,金丹之母。
白話
那麼神自然返回,息自然安定,心與息相互纏繞,水火相互交合,每息歸根,這是金丹的根本。
原文
十六字諦曰:一吸便提,氣氣歸臍,一提便咽,水火相見,不拘行住坐臥,舌攪華池,抵住上齶,滿口津生,嚥下嘓嘓有聲,嚥下嘓嘓響,百脈自調勻,隨於鼻中,吸清氣一口,以意目力,同律送至臍下一寸三分,略存一存,謂之一吸。
白話
十六字口訣說:一吸便提,讓氣氣回歸肚臍;一提便嚥,使水火相見。不拘行、住、坐、臥,舌頭攪動口中華池,抵住上顎,口中充滿津液,嚥下時發出咕嚕的聲響,嚥下咕嚕作響,百脈自然調和均勻。接著從鼻中吸入一口清氣,用意念和目光,同時引導送至肚臍下方一寸三分處,稍作停留,這叫做一吸。
原文
隨將下部,輕輕如忍便狀,以意目力,從尾閭提起,上夾脊雙關,直至玉枕,透入泥丸,謂之一呼。
白話
接著將下部,輕輕如同忍住便意一般,用意念和目光,從尾閭提起,向上穿過夾脊雙關,一直到玉枕關,透入泥丸宮,這叫做一呼。
原文
周而復始,咽時有津固妙,無津亦谷谷然咽之,不拘多寡,只要每日無間,久行精神強旺,百病不生,蓋真水灌靈根之法也。
白話
循環反覆,嚥下時有津液固然很好,沒有津液也咕嚕嚥下,不限定多少,只要每天不間斷,長期實行精神強旺,百病不生,這是真正的水灌溉靈根的方法。
原文
凡心靜則神悅,神悅則福生,人能化毒性以救死,養喜神以延生,必去身災,兼除人患。
白話
凡是內心寧靜就會神采歡悅,神采歡悅就會福氣降臨,人能化解毒性和病害來挽救死亡,修養喜悅的精神來延續生命,必定能去除身體的災難,同時消除人事的禍患。
原文
發宜常梳,面宜常擦,胸宜常護,目宜常運,耳宜常凝,口宜常閉,齒宜常叩,氣宜常提,津宜常咽,濁宜常呵,背宜常暖,腹宜常摩,囊宜常裹,肢節宜常運動皮膚宜常浴,大小事宜閉口勿言。
白話
頭髮宜經常梳洗,臉面宜經常擦拭,胸部宜經常保護,眼睛宜經常轉動,耳朵宜經常凝神,口宜經常閉合,牙齒宜經常叩齒,氣宜經常提昇,津液宜經常嚥下,濁氣宜經常呵出,背部宜經常保暖,腹部宜經常按摩,陰囊宜經常裹護,肢體關節宜經常運動,皮膚宜經常沐浴,大小事宜閉口不要說話。
原文
男子二八而天癸至,女子二七而天癸至,交合太早,斫喪天元,乃天之由男子八八而天癸絕,女子七七而天癸絕,精血不生,入房不禁,是自促其壽算。
白話
男子十六歲天癸到來,女子十四歲天癸到來,交合太早,就會砍傷天元,這是天的安排。男子六十四歲天癸斷絕,女子四十九歲天癸斷絕,精血不生,如果不禁制房事,就是自己縮短壽命。
原文
人生之血,百骸貫通,及欲事作,撮一身之血,至於命門,化精以泄。
白話
人的血液,貫通全身百骸,等到性事發作,就會收撮一身的血液,送到命門,化為精華而泄出。
原文
夫精者,神之倚,如魚得水氣依之,如霧覆淵,不知節嗇,則百脈枯槁,交熱無度,必損腎元,外雖不泄,精已離宮,定有真精數點,隨陽之痿而溢出,如火之有煙焰,豈能復返於薪哉?!
白話
精,是神的依靠,如同魚得到水,氣依賴它,如同霧覆蓋深淵。不知道節制愛惜,就會百脈枯竭,交合過度,必定損傷腎元,外面雖然沒有泄出,精已經離開了它所在的地方,必定有數點真精,隨著陽氣的衰退而溢出,如同火有煙焰,難道能夠再返回到柴薪上去嗎?