原文
枸杞 當歸 菟絲子 生地（俱酒浸） 伏神（各一兩） 知母 黃柏（酒炒，各七錢） 山藥 巴戟（去心） 人參 天冬（去心） 甘菊 五味子（各五錢） 為末，蜜丸，桐子大，空心鹽湯下五十丸。一方治癆瘵。
白話
枸杞、當歸、菟絲子、生地（都用酒浸泡）、伏神（各一兩）、知母、黃柏（用酒炒過，各七錢）、山藥、巴戟（去除中心）、人參、天冬（去除中心）、甘菊、五味子（各五錢）。將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成丸藥，如梧桐子大小，空腹時用鹽水送服五十粒。另一方治療癆瘵。
方脈癆瘵合參
明目益腎丸
方脈癆瘵合參2 句
原文
青蒿一斗五升，童便三斗，文武火熬，約童便減至二斗，去蒿再熬至一斗，入豬膽汁七枚，再熬數沸，再入甘草末，收之，每用一匙，白湯調服。
白話
青蒿一斗五升，加入童子尿三斗，用文火和武火煎熬，大約等童子尿減少到二斗時，撈去青蒿再繼續熬煮到剩下一斗，放入七枚豬膽汁，再熬煮幾沸，然後加入甘草粉末，收膏備用。每次服用一匙，用白開水調和後服下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。