原文
治心膽虛怯，觸事易驚，夢寐不祥，異象感惑，氣鬱生涎，短氣悸乏，自汗浮腫，飲食無味。
白話
治療心膽虛弱膽怯，遇到事情容易驚慌，夢境不祥，被奇異景象迷惑，氣機鬱滯產生痰涎，呼吸短促、心悸乏力，自發出汗、浮腫，飲食沒有味道。
遵古彙集傷寒諸方
加味溫膽湯
遵古彙集傷寒諸方2 句
原文
枳實 半夏 竹茹 茯苓 甘草 香附子 人參 柴胡 桔梗 麥門冬 橘紅薑棗水煎服。
白話
枳實、半夏、竹茹、茯苓、甘草、香附子、人參、柴胡、桔梗、麥門冬、橘紅，加生薑、紅棗，用水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。