原文
治傷寒陽明症，譫語便硬，潮熱而喘，及雜病上焦，痞滿不通。
白話
治療傷寒陽明病症，出現胡言亂語、大便硬結、定時發熱且氣喘，以及各種雜病的上焦部位，有痞塞脹滿不通的現象。
遵古彙集傷寒諸方
小承氣湯
遵古彙集傷寒諸方2 句
原文
大黃（四兩） 厚朴（二兩，姜炒） 枳實（三枚，麩炒） 銼如麻豆大，分作二服，水一盞，姜三片，煎至半盞，絞汁服，未利再服。
白話
大黃（四兩）、厚朴（二兩，用薑炒過）、枳實（三枚，用麩皮炒過）。將藥材銼成麻豆大小，分成兩次服用。每次用水一盞，生薑三片，煎煮至半盞，絞取藥汁服用。如果沒有通利，再服用一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。