原文
解者，肌肉解散。㑊者，筋不束骨，解㑊之證，似寒非寒，似熱非熱，四體骨節，解散懈惰，倦怠煩疼，飲食不美，食不知味，俗呼為砂病。
白話
所謂「解」，是指肌肉鬆散無力；所謂「㑊」，是指筋脈不能約束骨節。解㑊這種病症，看似寒冷卻又不是寒冷，看似發熱卻又不是發熱，四肢與骨節鬆弛懈惰，疲倦乏力、煩躁疼痛，飲食不佳，吃東西嘗不出味道，民間稱之為「砂病」。
解㑊類傷寒
解㑊類傷寒
解㑊類傷寒3 句
原文
《內經》謂為解㑊，原其因，或傷酒，或中濕，或感冒風寒，或房事過多，或婦人經水不調，血氣不和，皆能為證，與砂病相似，實非砂病也。治宜先有熱水，蘸搭臂膊，而以苧麻刮之。
白話
《內經》稱之為解㑊，探究其原因，有的是因飲酒受傷，有的是感受濕邪，有的是感受風寒，有的是房事過度，有的是婦女月經不調，導致氣血不和，這些都能引起此證，雖然與砂病相似，但實際上並非砂病。治療時宜先用熱水，沾濕後敷在手臂上，再用苧麻刮拭。
原文
甚者，更以針刺十宣及委中出血，皆能使腠理開通，血氣舒暢而愈，宜服蘇合香丸。
白話
病情嚴重的，再用針刺十宣穴與委中穴使之出血，都能使腠理開通、氣血舒暢而痊癒，宜服用蘇合香丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。