原文
囊縮者，有陽有陰。陽症囊縮者，因熱極筋枯而燥縮也，急用大承氣湯下之。
白話
囊縮的症狀，有陽證和陰證之分。陽證囊縮，是因為熱到極點導致筋脈乾枯而乾燥收縮，要趕快用大承氣湯來攻下。
傷寒囊縮
傷寒囊縮
傷寒囊縮3 句
原文
陰症囊縮者，因寒極筋軟而收縮也，急用四逆湯加吳茱萸湯溫之。婦人無囊，觀其乳頭縮者是也。
白話
陰證囊縮，是因為寒到極點導致筋脈軟弱而收縮，要趕快用四逆湯加吳茱萸湯來溫補。婦女沒有陰囊，觀察她的乳頭收縮就是這種情況。
原文
凡治此症，先灸關元、氣海、丹田及蒸熨臍法甚效，至於陰縮者，肝筋寒也。陰挺者，肝筋熱也。
白話
凡是治療這種病症，先灸關元、氣海、丹田以及用蒸熨臍部的方法非常有效。至於陰縮，是肝經筋脈受寒；陰挺，是肝經筋脈有熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。