原文
夫痢之為症，有因熱毒流入臟腑而成者，有因寒邪入胃而成者，有因藥品迅攻而成者，亦有結胸而下漏水者，更為凶症也。
白話
痢疾這個病症，有的是因為熱毒流入臟腑而形成的，有的是因為寒邪侵入胃部而形成的，有的是因為藥性迅速攻下而形成的，也有的是因為結胸而下泄清水的情況，這是更為凶險的症狀。
傷寒下痢
傷寒下痢
傷寒下痢3 句
原文
凡下痢，如表症已罷，即須下之，此通因通用之法。
白話
凡是下痢，如果表證已經解除，就必須使用攻下法，這是「通因通用」的方法。
原文
至若腹中急痛而甚，時時乾嘔，火氣上逆，唇鮮口渴，下如屋漏水，或如爛肉汁者，並痢後而便血者，並皆不治。
白話
至於如果腹中急痛劇烈，時時乾嘔，火氣上逆，嘴唇鮮紅口渴，大便像屋漏水，或者像腐爛的肉汁，以及在痢疾之後便血的，這些都是不治之症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。