原文
口糜者，因心脾受熱，鬱火熏蒸。治宜清理心脾，其脈則洪大有力，而為實熱者也。
白話
口糜（口腔糜爛）是因為心脾受熱，鬱火熏蒸。治療應當清瀉心脾之火，脈象洪大有力，這是實熱證。
傷寒口糜喉腫
傷寒口糜喉腫
傷寒口糜喉腫4 句
原文
更有脾元中氣不足，不能按納下焦陰火，以致口糜生瘡，宜服附子理中者，不可不知。
白話
另外還有脾元中氣不足，不能制約下焦的陰火，導致口糜生瘡，應當服用附子理中湯者，不可不知。
原文
至於喉腫者，有陽毒，有陰毒，如面赤脈洪或吐膿血，是火氣上衝，心肺受熱，是為陽毒。
白話
至於喉嚨腫脹，有陽毒和陰毒之分。如果面色發紅、脈象洪大，或者吐出膿血，這是火氣上衝，心肺受熱，屬於陽毒。
原文
加四肢冷，而脈沉細，是寒結於肺，寒極生熱，濕熱熏蒸，此為陰毒。治陽以清肺化毒，治陰用引火歸源。
白話
如果加上四肢冰冷，脈象沉細，這是寒邪凝結於肺，寒極生熱，濕熱熏蒸，這屬於陰毒。治療陽毒用清肺化毒的方法，治療陰毒用引火歸原的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。