馮氏錦囊秘錄

方脈火門合參

滋腎丸

方脈火門合參2
原文
治不渴小便閉,邪熱在血分也。知母(二兩,酒浸、陰乾) 肉桂(二錢五分) 黃柏(二兩,細銼,酒拌陰乾,炒)。
白話
治療不口渴而小便不通,是邪熱在血分。知母(二兩,用酒浸泡,陰乾),肉桂(二錢五分),黃柏(二兩,細切,用酒拌勻陰乾,炒)。
原文
上知母、黃柏氣味俱陰,以其同腎氣,故能補而瀉下焦火也。桂與火邪同體,故曰:寒因熱用。凡諸病在下焦,皆不渴也。熟水為丸,百沸湯下。
白話
上述知母、黃柏氣味都屬陰,因為它們與腎氣相同,所以能補益並瀉下焦之火。肉桂與火邪同體,所以說「寒因熱用」。凡是各種疾病在下焦的,都不口渴。用熟水製成丸劑,用滾燙的開水送服。