原文
治脾腎真陰虛損，肝心風熱鬱甚，或表熱而身熱惡寒，或裡熱而躁熱煩渴、或邪熱半表半裡，進退出入不已，而為寒熱往來，蓄熱極深，裡熱極甚，陽極似陰而寒戰，腹滿煩渴躁熱者，一切風熱壅滯等症，用此宜通氣血並效。
白話
治療脾腎真陰虛損，肝心風熱鬱結甚重，或表熱而身體發熱怕冷，或裡熱而煩躁發熱口渴，或邪熱在半表半裡，進退出入不停，而形成寒熱往來，蓄熱極深，裡熱極重，陽極似陰而寒戰，腹部脹滿煩渴躁熱等症，一切風熱壅滯等病症，用此方疏通氣血均有療效。
方脈火門合參
防風當歸飲子
方脈火門合參3 句
原文
防風 當歸 白芍 柴胡 黃芩 人參 甘草 大黃（各一兩） 滑石（六兩） 每服三錢，至五錢，姜水煎服。
白話
防風、當歸、白芍、柴胡、黃芩、人參、甘草、大黃（各一兩），滑石（六兩）。每次服三錢至五錢，用生薑水煎服。
原文
按前方大黃瀉陽明之濕熱，從大便出；滑石降三焦之妄火，從小便出；黃芩以涼膈；柴胡以解肌；防風以清頭目；人參、甘草以補氣；當歸、芍藥以補血，瀉心肝之陽，補脾腎之陰，而無半味辛香燥熱之藥，真治風熱燥熱濕熱挾虛之良劑。但因虛致火者，非其所宜。
白話
按前方中大黃瀉陽明經的濕熱，從大便排出；滑石降三焦的妄火，從小便排出；黃芩用以涼膈；柴胡用以解肌；防風用以清頭目；人參、甘草用以補氣；當歸、芍藥用以補血，瀉心肝之陽，補脾腎之陰，而沒有一味辛香燥熱的藥物，真是治療風熱、燥熱、濕熱挾虛的良方。但因為虛而導致的火證，則不適合用本方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。