原文調氣暖胃、化宿食,消痰飲,闢風寒冷濕。製厚朴、橘皮、蒼朮(米泔水浸)、甘草、茯苓、人參,薑、棗,水煎服。一方,棗肉,小丸,空心薑湯下,五十丸。白話提出修訂調理氣機、溫暖胃部、化解宿食,消除痰飲,避開風寒冷濕。炮製厚朴、橘皮、蒼朮(用米泔水浸泡)、甘草、茯苓、人參,生薑、大棗,用水煎服。另一方:用棗肉製成小丸,空腹時用薑湯送服,五十丸。