馮氏錦囊秘錄

方脈寒門合參

白通湯

方脈寒門合參4
原文
治少陰下利,脈微者,如服而不應,乃陰盛格拒陽藥不能達於少陰,加人尿、豬膽汁為引,取其與陰相類。
白話
治療少陰病腹瀉,脈搏微弱的患者,如果服用後沒有效應,這是因為陰氣過盛而格拒,導致陽藥無法到達少陰經,應加入人尿、豬膽汁作為引導藥,取它們與陰氣同類的特性。
原文
服後脈暴出者死,微續者生,如脈不出加人參二兩以助之,蓋寒未有不極虛者。
白話
服用後脈搏突然出現的是死症,脈搏微弱而持續的是生症,如果脈搏不出現,就加人參二兩來輔助,因為寒證沒有不伴隨極度虛弱的。
原文
蔥白(四莖) 乾薑(一兩) 附子(一枚,泡)
白話
蔥白四根、乾薑一兩、炮附子一枚。
原文
水煎一鍾服,服後更有蔥熨臍上法,或艾炙關元、氣海,內外協攻,務令一時之內,陰散陽回,或用釅醋拌炒麩皮,袋盛,熱熨臍間亦妙。
白話
用水煎煮一茶杯後服用。服藥後還有用蔥熨敷肚臍的方法,或者用艾條灸關元、氣海穴,內外協同攻治,務必在短時間內使陰氣消散、陽氣回復。或者用濃醋拌炒麩皮,裝入布袋,趁熱熨敷肚臍周圍也很好。