原文
胃風者，因食後風冷而致其候，脹滿食飲不下。
白話
胃風這種病，是因為進食後感受風寒而導致的症狀，表現為腹部脹滿，飲食不下。
方脈胃風合參
方脈胃風合參
方脈胃風合參4 句
原文
形瘦腹大，惡風頭汗，隔塞不通，其脈右關弦而緩帶浮，宜用胃風湯主之。又曰：胃風之症，治嘔而愈嘔者是也。
白話
身體消瘦而腹部脹大，怕風，頭部出汗，胸膈阻塞不通，脈象右關部弦而緩並帶浮象，宜用胃風湯來主治。又說：胃風的病症，治療嘔吐卻越吐越厲害的就是這種情況。
原文
此皆好食甘甜之物，膏粱之味，積久成熱，因而生風，非一朝一夕之故也。
白話
這些都是因為喜愛吃甘甜的食物、肥膩厚味的飲食，長期積累而成熱，因而產生風邪，並非一朝一夕的原因。
原文
宜用川烏一兩，洗淨，去皮、臍，不去尖，以漿水一碗煮乾，每枚切作二片，復用漿水一碗煮盡，切作四片，每細嚼一片，以少溫水下，少頃，嘔遂止。古書之治法如此，臨症宜審用之。
白話
應該用川烏一兩，洗淨，去掉外皮和臍部，保留尖端，用一碗漿水煮乾，每枚切成兩片，再用一碗漿水煮盡，切成四片，每次細嚼一片，用少量溫水送下，過一會兒，嘔吐就會停止。古書的治療方法如此，臨床時應該審慎使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。