馮氏錦囊秘錄

方脈傷風合參

參蘇飲

方脈傷風合參4
原文
治外感內傷,發熱頭痛,嘔逆咳嗽,痰塞中焦,眩暈泄瀉。
白話
治療外感內傷,發熱頭痛,嘔吐咳嗽,痰阻塞中焦,眩暈泄瀉。
原文
人參 紫蘇 乾葛 前胡 半夏(薑汁炒) 茯苓 陳皮 甘草 枳殼(麩炒) 桔梗 木香 加薑棗煎。
白話
人參、紫蘇、乾葛、前胡、半夏(薑汁炒)、茯苓、陳皮、甘草、枳殼(麩炒)、桔梗、木香,加薑棗煎。
原文
外感多者去棗加蔥白;肺中有火去人參加杏仁、桑白皮;泄瀉加白朮、扁豆;咳嗽甚者去木香、人參。
白話
外感多者去棗加蔥白;肺中有火去人參加杏仁、桑白皮;泄瀉加白朮、扁豆;咳嗽甚者去木香、人參。
原文
此手足太陰藥也。風寒宜解表,故用蘇葛前胡;勞傷宜補中,故用參苓;甘草、橘半除痰止咳;枳桔利膈寬腸;木香行氣破滯,使內外俱和,則邪散矣。九味羌活湯見傷寒門。
白話
此手足太陰藥也。風寒宜解表,故用蘇葛前胡;勞傷宜補中,故用參苓;甘草、橘半除痰止咳;枳桔利膈寬腸;木香行氣破滯,使內外俱和,則邪散矣。九味羌活湯見傷寒門。