原文
半夏 白茯苓 甘草 橘紅 用姜水煎。此方半夏豁痰燥濕，橘紅消痰利氣，茯苓降氣滲濕，甘草補脾和中。
白話
半夏、白茯苓、甘草、橘紅。用生薑水煎。這個方劑中，半夏豁痰燥濕，橘紅消痰利氣，茯苓降氣滲濕，甘草補脾和中。
傷風（兒科）
二陳湯
傷風（兒科）3 句
原文
補脾則不生濕，燥濕滲濕則不生痰，利氣降氣則痰消解，治痰之聖藥也。有嫌半夏性燥，代以他藥，失其旨矣。
白話
補脾就不會產生濕氣，燥濕滲濕就不會產生痰，利氣降氣則痰消散化解，是治療痰的聖藥。有人嫌棄半夏藥性燥，用其他藥代替，就失去它的主旨了。
原文
如熱痰加芩連；寒痰加薑桂；濕痰加蒼白二術；食積痰加麴櫱、山楂；風痰加南星；燥痰加栝蔞、青黛；郁瘀加枳殼、香附；老痰加海石、朴硝，合宜之妙盡矣。
白話
如果熱痰加黃芩、黃連；寒痰加乾薑、肉桂；濕痰加蒼朮、白朮；食積痰加神麴、麥芽、山楂；風痰加南星；燥痰加栝蔞、青黛；鬱瘀加枳殼、香附；老痰加海浮石、朴硝，合宜的奧妙盡在其中了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。