馮氏錦囊秘錄

中風脈候吉凶

豨薟丸

中風脈候吉凶3
原文
治中風口眼喎斜,時吐涎沫,語言謇澀,手足緩弱,諸痹皆效。
白話
治療中風導致口眼歪斜,時常吐出涎沫,語言艱澀不流利,手腳緩慢無力,各種痹症都有效。
原文
豨薟草,五月五日或六月六日收採,其葉用蜜酒拌,九蒸九曬,曬乾為末,蜜丸桐子大,每服百丸,空心溫酒送下。
白話
豨薟草,在五月五日或六月六日採收,它的葉子用蜜酒拌勻,經過九次蒸、九次曬,曬乾後磨成粉末,用蜂蜜製成桐子大小的藥丸,每次服用一百丸,空腹時用溫酒送服。
原文
不但搜風尤能勝濕,濕去則脾胃健而筋骨分,中風挾濕者,服之尤宜。
白話
不僅能搜風,尤其能去除濕氣,濕氣去除則脾胃健旺,筋骨功能恢復。中風兼有濕氣的人,服用它尤其適宜。