馮氏錦囊秘錄

中風脈候吉凶

三生飲

中風脈候吉凶5
原文
治中風,卒然昏憒,不省人事,痰涎壅盛,語言謇澀等症。
白話
治療中風,突然昏悶糊塗,不省人事,痰涎壅塞嚴重,言語艱澀不利等症狀。
原文
生南星(一兩) 生川烏(去皮) 生附子(五錢,去皮) 木香(二錢) 每服一兩,加人參一兩煎。
白話
生南星(一兩),生川烏(去皮),生附子(五錢,去皮),木香(二錢)。每次服用一兩,加人參一兩一起煎煮。
原文
此足太陰、陽明、厥陰,手少陽藥也。南星辛烈散風除痰;附子重峻溫脾逐寒;烏頭輕疏溫脾逐風。
白話
這是足太陰、陽明、厥陰,手少陽經的藥物。南星辛烈,祛風化痰;附子重峻,溫脾逐寒;烏頭輕疏,溫脾逐風。
原文
二藥通行經絡,無所不至,皆用生者,取其力峻而行速也。
白話
這兩味藥通行經絡,無所不至,都用生的,是取其藥力峻猛而作用迅速。
原文
重加人參所以扶其正氣,少佐木香所以行其逆氣也。
白話
重加人參是為了扶助正氣,少佐木香是為了疏導逆氣。