原文
主中風暴僕，痰涎壅盛，此藥取吐。牙皂四條（去皮、弦，炙） 白礬（二兩，枯） 共為末。每進三字，水下。
白話
主治中風突然昏倒，痰涎壅塞旺盛，此藥用來催吐。用牙皂四條（去除皮和弦，炙過），白礬二兩（煅枯），一起研磨成粉末。每次服用三字（約一錢），用水送下。
風門（兒科）
稀涎散
風門（兒科）5 句
原文
夫清陽在上，濁陰在下，天冠地履，無暴僕也。
白話
清陽之氣在上，濁陰之氣在下，就像天在上、地在下一樣，所以不會突然昏倒。
原文
若濁邪逆湧，清陽失位，故暴僕而多痰，先治其標，後治其本。
白話
如果濁邪向上逆湧，導致清陽失去其正常位置，因此就會突然昏倒並且痰多，治療時應先處理其標症，之後再處理其根本。
原文
白礬酸苦，《經》曰：「酸苦湧泄」，故此為君；皂角辛鹹，《經》曰：辛以散之，鹼以軟之，故以為佐，咽喉疏通，能進湯液便止。
白話
白礬味酸苦，《內經》說：「酸苦的藥物能催吐導泄」，因此以此為君藥；皂角味辛鹹，《內經》說：辛味能發散，鹹味能軟堅，因此作為佐藥，等到咽喉疏通，能夠進服湯藥時就停止使用。
原文
若攻盡其痰，則無液以養筋，令人攣急偏枯，此大戒也。
白話
如果過度攻下把痰完全清除，就會沒有津液來滋養筋脈，使人發生抽搐拘急、半身不遂，這是必須警戒的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。