馮氏錦囊秘錄

方脈足病合參

杉木節湯

方脈足病合參2
原文
治腳氣衝心,或心脅有塊,毒勝痰逆,痞滿喘急,汗流搐搦,昏悶上視咬齒,甚至垂絕不知人。
白話
治療腳氣衝心,或者心脅有塊,毒氣勝過痰逆,胸腹痞滿、喘促氣急,出汗、抽搐,昏悶、眼睛上翻、咬牙,甚至垂死昏迷不省人事。
原文
杉木節(一大升) 橘葉(一升,無葉用皮亦可) 大腹皮(七個,連皮銼碎) 以童便三升,煎一升半,分二服。若一服得快利,停後服。
白話
杉木節(一大升)、橘葉(一升,沒有葉子用皮也可以)、大腹皮(七個,連皮銼碎)。用童便三升,煎至一升半,分二次服用。如果一次服後通利迅速,就停止後服。