馮氏錦囊秘錄

小腹痛

小腹痛

小腹痛2
原文
小腹痛者有二。凡尺脈洪大者,為陰不足,宜六味湯;尺脈沉微者,為陽不足,宜八味湯。
白話
小腹痛的情況有兩種。凡是尺脈洪大的,是陰分不足,適合用六味湯;尺脈沉微的,是陽分不足,適合用八味湯。
原文
在婦人多屬瘕症,亦宜溫補肝腎;在傷寒家蓄血在下焦,宜抵當、桃仁承氣之類。若因氣鬱而痛,青皮主之。寒者,桂枝吳茱萸溫之。若因疝奔豚瘕聚者,當按本門施治。凡臍下痛而人中黑者,多死。
白話
在婦女身上多屬於癥瘕病證,也適合溫補肝腎;在傷寒病中,蓄血在下焦,適合用抵當湯、桃仁承氣湯之類的方劑。如果因為氣鬱而疼痛,用青皮為主藥。寒性的,用桂枝、吳茱萸來溫散。如果因為疝氣、奔豚、癥瘕積聚的,應當按照該門類的方法治療。凡是肚臍下方疼痛且人中穴發黑的,多數會死亡。