原文
解諸郁。蒼朮 香附（此味能橫行胸臆，必須用童便浸過，焙乾用，否則燥熱） 撫芎 神麯 梔子（炒，各等分） 為末，水丸如綠豆大，每服五十丸，（吳鶴皋曰：越鞠者，發越鞠郁之謂也。香附開氣鬱，蒼朮燥濕鬱，撫芎調血鬱，梔子解火鬱，神麯消食鬱。陳來章曰：皆理氣也，氣暢而鬱舒矣。）
解除各種鬱悶。蒼朮、香附（這味藥能夠橫行於胸膈，必須用童便浸泡過，焙乾後使用，否則會燥熱）、撫芎、神麴、梔子（炒，各等分）磨成粉末，用水製成如綠豆大小的丸劑，每次服用五十丸。（吳鶴皋說：越鞠的意思是發散疏解鬱結。香附疏開氣鬱，蒼朮燥除濕鬱，撫芎調理血鬱，梔子解除火鬱，神麴消除食鬱。陳來章說：都是調理氣機，氣機順暢則鬱結舒緩了。）
原文
丹溪曰：郁為燥淫，燥乃陽明秋金之位，肺屬金主氣，主分布陰陽，傷則失職，不能升降，故《經》曰：諸氣膹郁，旨屬於肺。又郁病多在中焦，中焦脾胃也。
朱丹溪說：鬱悶是由燥邪所致，燥屬於陽明秋金的位置，肺屬金主氣，主管分布陰陽，受傷則失去職能，不能上升下降，所以《內經》說：各種氣機膨滿鬱悶，都屬於肺。又鬱悶的病多在中焦，中焦就是脾胃。
原文
水穀之海，五臟六腑之主，四臟一有不平，則中氣不得其和而先郁矣。此方藥兼升降。
水穀之海，是五臟六腑的主宰，四臟一旦有不平，則中氣不能調和而先產生鬱悶。這個方藥兼顧上升與下降。
凡是將要升提它，必定先要下降它；將要下降它，必定先要升提它。
原文
蒼朮辛烈雄壯，因胃強脾，能徑人諸經，疏泄陽明之濕，通行斂澀，濕者用之而能發。
蒼朮辛烈雄壯，能夠強健脾胃，能直接進入各條經脈，疏泄陽明經的濕氣，通行斂澀的作用，濕邪用它能發散出去。
原文
香附陰中快氣之藥，下氣最速，一升一降、故郁散而平。
香附是陰中行氣快的藥物，降氣最快，一升一降，所以鬱悶散開而平復。
原文
撫芎足厥藥，直達三焦，俾生髮之氣，上行頭目，下行血海，為通陰陽血氣之使，不但專開中焦而已，胃主行氣於三陽，脾主行氣於三陰，脾胃既布，水穀之氣得行，則陰陽臟腑不受燥金之郁，皆由胃氣而得通利矣。
撫芎是足厥陰經的藥，能直達三焦，使生發之氣向上行至頭目，向下行至血海，是溝通陰陽血氣的使者，不僅專門開通中焦而已。胃主導行氣於三陽經，脾主導行氣於三陰經，脾胃一旦布散，水穀之氣得以運行，那麼陰陽臟腑就不受燥金的鬱結，都是由於胃氣而得以通利了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。