原文
治一切氣不升降，脅肋刺痛，胸膈痞塞。沉香 檳榔（各二錢五分） 人參 訶子（煨，去核） 大腹皮（炒，各五錢） 白朮 紫蘇葉 香附子（炒） 神麯（炒） 麥蘖 烏藥（各一兩） 陳皮 甘草（炒） 薑黃（各四兩） 京三稜（煨） 蓬莪朮（煨） 益智（炒，去殼） 厚朴（去皮，姜炙，各二兩） 每服三錢，白湯送下。
白話
治療一切氣機不升不降，脅肋刺痛，胸膈痞塞。沉香、檳榔各二錢五分，人參、訶子（煨，去核）、大腹皮（炒）各五錢，白朮、紫蘇葉、香附子（炒）、神麯（炒）、麥蘖、烏藥各一兩，陳皮、甘草（炒）、薑黃各四兩，京三稜（煨）、蓬莪朮（煨）、益智（炒，去殼）、厚朴（去皮，薑炙）各二兩。每次服用三錢，用白開水送下。