原文
治胃有實熱牙痛,或上牙腫痛。升麻 知母(各一錢) 石膏(一錢五分) 大黃(酒蒸,二錢) 山梔 薄荷 茯苓 連翹(各八分) 朴硝(六分) 甘草(五分) 水煎,食遠服,頻頻口咽即愈。一方治牙痛甚者,為末,擦噙即愈。防風 羌活 青鹽 細辛 蓽茇 川椒(等分) 為末。又方
白話
治療胃有實熱導致的牙痛,或上牙腫痛。升麻、知母各一錢,石膏一錢五分,大黃(用酒蒸過)二錢,山梔、薄荷、茯苓、連翹各八分,朴硝六分,甘草五分。用水煎煮,在飯後較長時間服用,頻頻含漱或吞咽即可痊癒。另一方治療牙痛劇烈的,將藥材研為細末,擦拭或含在口中即愈。防風、羌活、青鹽、細辛、蓽茇、川椒各等分,研為細末。又一方。