馮氏錦囊秘錄

兒科齒病

清涼散

兒科齒病3
原文
青黛 蘆薈 胡連 黃柏 兒茶 硼砂(各五分) 冰片(一分) 用冷濃茶,淨口吹之。
白話
青黛、蘆薈、胡黃連、黃柏、兒茶、硼砂(各五分),冰片(一分)。用冷的濃茶漱口後,將藥末吹入口中。
原文
治小兒走馬牙疳,一時腐爛即死,此方極效。
白話
治療小兒的走馬牙疳,一旦牙齦迅速腐爛就會致命,此方非常有效。
原文
用婦人溺桶中白垢(火煅,一錢) 銅綠(二錢) 麝香(一分) 冰片 牛黃(各一分) 研細敷上立愈。
白話
取婦人便桶中的白色沉澱物(火煅過,一錢),銅綠(二錢),麝香(一分),冰片、牛黃(各一分)。研磨成細末,敷在患處,立刻痊癒。