馮氏錦囊秘錄

方脈舌病合參

口疳吹藥神方(錦囊秘方)

方脈舌病合參1
原文
甚者,加西牛黃一分更好。冰片(二分) 人中白(煅,二錢) 麝香(一分) 銅青(三錢五分) 上研極細,令濃茶淨口,吹少許,候痰涎流盡,再吹一二次即煎。一方治舌腫,用百草霜為末,好醋調敷立
白話
症狀嚴重的,再加西牛黃一分更好。冰片(二分)、人中白(煅,二錢)、麝香(一分)、銅青(三錢五分),以上研磨成極細粉末,用濃茶漱淨口腔,吹入少許,等到痰涎流盡,再吹一兩次即煎。另一方治療舌頭腫脹,用百草霜研成末,用好醋調敷立。