原文
《經》曰：舌乃心之苗。又曰：中央黃色，入通於脾，開竅於口，藏精於脾，故病在舌。
白話
《內經》說：舌頭是心臟的苗竅。又說：中央黃色之氣，與脾相通，開竅於口，藏精華於脾，所以病變會表現在舌頭上。
方脈舌病合參
方脈舌病合參
方脈舌病合參5 句
原文
又曰：心脈系舌本，脾脈絡舌旁，系舌下，故發為病，或生瘡，或重舌木舌諸症，皆二經之所致也。
白話
又說：心經的脈絡連繫舌根，脾經的脈絡連繫舌頭兩側與舌下，因此發病時，會出現瘡瘍，或是重舌、木舌等各種症狀，都是這兩條經脈所引起的。
原文
然肝脈亦絡舌本，故風寒所中，則蜷縮而不言，七情所郁，則熱腫滿而不消，心熱則裂而瘡，脾熱則滑而苔，而脾閉則白胎如雪，肝壅熱則血上湧。
白話
然而肝經的脈絡也環繞舌根，所以受到風寒侵襲時，舌頭會蜷縮而不能言語；七情鬱結時，會導致熱腫脹滿而不消退；心火旺盛則舌頭裂開生瘡；脾熱則舌面滑潤而長苔；脾氣閉塞則舌苔白如雪；肝經熱壅塞則血液上湧。
原文
若舌無故自痹者，不可作風熱治，蓋由心血不足，血虛火爍耳，理中湯合四物湯治之。
白話
如果舌頭無緣無故麻木者，不可以當作風熱來治療，這是由於心血不足、血虛導致虛火灼燒的緣故，應以理中湯合四物湯來治療。
原文
昔有人舌上生瘡，久蝕成穴，服涼藥不效，此下元虛寒，虛火不降，投養正丹遂愈。
白話
從前有人舌頭上長瘡，日久侵蝕成孔洞，服用清涼藥物無效，這是下元虛寒，虛火不降所致，投以養正丹便痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。