原文治感寒咽閉不能咽。大附子一枚，生，去皮、臍，切作大片，蜜塗炙令黃，每用一片，口含咽津，候甘味盡，再換一片含之，以效為度。白話提出修訂治療感受風寒導致咽喉閉塞無法吞嚥。取大附子一枚，生的，去除皮和臍，切成大片，塗上蜂蜜後炙烤至黃色，每次用一片，口含使唾液吞下，等到甜味消失，再換一片含著，以見效為標準。