原文治咽喉腫痛,不能咽物,及口舌生瘡。龍腦(五分) 硼砂(一錢) 硃砂(三錢) 馬牙硝(五分) 寒水石(煅熟,二錢) 研勻,每用一字摻於舌上,津咽之。白話提出修訂治療咽喉腫痛,不能吞嚥食物,以及口腔舌頭生瘡。龍腦(五分)、硼砂(一錢)、硃砂(三錢)、馬牙硝(五分)、寒水石(煅熟,二錢)。研磨均勻,每次用一字撒在舌頭上,用唾液嚥下。