原文
重舌者，心脾有病也。蓋心候於舌，而主血，然脾脈絡於舌下，火土又子母也。
白話
重舌，是因為心脾有病。因為心開竅於舌，主血，而脾的脈絡連於舌下，心屬火，脾屬土，火土又是母子關係。
兒科舌病
兒科舌病
兒科舌病6 句
原文
有熱即與血氣俱盛，其狀附舌下，而近舌根，生形如舌，而微短小色異，亦宜針刺。如至生著頰裡及上齶者，即名重齶。若著齒齦者，即名重齦。
白話
有熱邪就會與血氣同時旺盛，其形狀附著在舌下，靠近舌根，長出的形狀像舌頭，但稍微短小顏色不同，也適宜用針刺。如果長到臉頰內側和上顎的，就叫重齶。如果長在牙齦的，就叫重齦。
原文
木舌者，因臟腑壅滯，心脾積熱，其氣上衝，是以舌腫尖大，塞滿口中。
白話
木舌，是因為臟腑壅滯，心脾積熱，熱氣上衝，所以舌頭腫脹、舌尖變大，塞滿口腔。
原文
若不急治，則致害人，更不可用手去按，按則舌根乃損，長成語言不正。
白話
如果不緊急治療，就會導致危害，更不可以用手去按，按就會損傷舌根，長大後語言不清晰。
原文
如至啼叫無聲，面色頻變，而驚疼者，不治，然舌病固屬心脾，但肝脈亦絡舌本，故傷寒邪傳厥陰，則舌卷囊縮，概可見矣。
白話
如果到了哭叫無聲，面色頻繁變化，而且驚恐疼痛的，不治。但是舌病固然屬於心脾，然而肝脈也連繫於舌根，所以傷寒邪氣傳入厥陰經，就會出現舌卷囊縮，大致可以看到了。
原文
弄舌者，是脾臟小熱，舌絡微緊，時時舒舌，治之勿過用涼藥，即有飲水者，亦脾虛津液不足耳。若於大病之末，而弄舌者，凶。凡出長而收緩者，名曰舒。微露即收，舌乾腫澀者，名曰弄。若舌上無故出血者，名曰舌衄。總心脾熱症也。
白話
弄舌，是因為脾臟有輕微熱邪，舌的脈絡微微緊張，時時伸出舌頭，治療不要過度使用涼藥，即使有喝水的，也是脾虛津液不足罷了。如果在大病末期出現弄舌的，凶險。凡是舌頭伸出長而收回緩慢的，叫做舒。稍微露出就收回，舌頭乾燥腫澀的，叫做弄。如果舌上無故出血的，叫做舌衄。總的來說是心脾熱證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。