原文
枇杷葉（去毛，蜜制，四兩） 連翹（二兩，去實） 梔子（四兩，童便炙炒黑色） 玄參（酒浸一宿，焙乾） 桑白皮（一兩，去粗皮，蜜制） 共為細末，每服三錢，甘草湯下，再用後敷藥。
白話
枇杷葉（去除絨毛，用蜂蜜炮製，四兩）、連翹（二兩，去除種子）、梔子（四兩，用童便炙炒至黑色）、玄參（用酒浸泡一夜，烘乾）、桑白皮（一兩，去除粗皮，用蜂蜜炮製）。一起研磨成細末，每次服用三錢，用甘草湯送服，之後再使用後面的外敷藥。
方脈鼻病合參
肺風紅鼻方
方脈鼻病合參2 句
原文
雄黃（五分） 麝香（一分） 明礬（一錢） 半夏（二錢） 硫黃（一錢） 共為細末，清晨用水調搽，臨睡依些，飲淡酒，能戒酒更妙。
白話
雄黃（五分）、麝香（一分）、明礬（一錢）、半夏（二錢）、硫黃（一錢）。一起研磨成細末，清晨用水調勻塗抹，臨睡前再塗抹一些，飲用淡酒，若能戒酒則效果更佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。