原文治暴怒氣閉腫脹。茴香 石菖蒲 人參 延胡索 陳皮 木香(各一錢) 羌活 殭蠶 川芎 蟬蛻(各五錢) 穿山甲(二錢) 甘草(一錢五分) 為末,酒調服。白話提出修訂治療因突然大怒導致氣機閉阻所生的腫脹。藥材:茴香、石菖蒲、人參、延胡索、陳皮、木香(各一錢),羌活、殭蠶、川芎、蟬蛻(各五錢),穿山甲(二錢),甘草(一錢五分)。將這些藥材研磨成粉末,用酒調和後服用。
原文治耳痛不可忍者,用磨刀鐵漿滴入耳內即愈,神效。聤耳諸方俱前耳病門參看。白話提出修訂治療耳朵疼痛到無法忍受的情況,用磨刀時產生的鐵漿滴入耳內,立刻就會痊癒,效果非常神奇。至於其他治療耳內流膿的各種藥方,都請參閱前面耳病門的內容。