原文
真川黃連（三錢） 杏仁（八粒，去皮，生用） 粉甘草（六分，生用） 膽礬（一分） 銅青（三分） 大元棗（一枚） 上味秤極准，不得加減分釐，頭煎與二煎和勻，用新棉花收之，乘熱擦眼，以喉中作苦為度。余者，曬乾可藏數十年。
白話
真川黃連（三錢）、杏仁（八粒，去皮，生用）、粉甘草（六分，生用）、膽礬（一分）、銅青（三分）、大元棗（一枚）。以上藥材稱量要極準確，不得增減分毫。頭煎與二煎混合均勻，用新棉花沾取，趁熱擦拭眼睛，以喉中感到苦味為度。剩餘的藥液曬乾後可以收藏數十年。
錦囊洗眼神方
錦囊洗眼神方
錦囊洗眼神方2 句
原文
此料可治十數人，不拘風火時眼，頻洗立效，老眼昏花流淚者，洗之仍如少年。
白話
這一劑藥可以治療十幾個人，不論是風火時眼（急性結膜炎之類），頻繁清洗立刻見效。老年人眼睛昏花流淚的，清洗後仍然像少年一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。