原文邪客三陽則痛,寒搏則筋急,風搏則筋弛,左屬血,右多屬痰,丹溪治之用二陳湯,加酒芩、羌活、紅花,服二劑而愈。白話提出修訂邪氣侵犯三陽經脈則會疼痛,寒邪搏擊則筋脈拘急,風邪搏擊則筋脈鬆弛。左側屬血,右側多屬痰。朱丹溪治療用二陳湯,加酒炒黃芩、羌活、紅花,服用二劑而痊癒。