馮氏錦囊秘錄

方脈泄瀉合參

天下受拜平胃散

方脈泄瀉合參2
原文
治脾胃不和,嘔吐痰蒸,胸膈痞滯,飲食不甜。
白話
治療脾胃不和,嘔吐痰涎上蒸,胸膈痞悶阻滯,飲食沒有味道。
原文
厚朴 陳皮(留白) 生薑 炙甘草(各二兩) 南京小棗(二百枚,去核) 茅山蒼木(米泔水浸一宿,去皮,曬乾,五兩,銼) 水五升,煮乾,搗作餅子,曬乾,再研為末,每服二錢,鹽湯點服。泄瀉,姜五片,烏梅二個,水盞半,煎服。一方加藿香、半夏曲。
白話
厚朴、陳皮(留白)、生薑、炙甘草(各二兩),南京小棗(二百枚,去核),茅山蒼朮(用淘米水浸泡一夜,去皮,曬乾,五兩,切碎)。加水五升,煮乾,搗成餅子,曬乾,再研磨為粉末。每次服用二錢,用鹽湯送服。治療泄瀉時,用生薑五片,烏梅二個,加水一盞半,煎服。另一方加藿香、半夏曲。