馮氏錦囊秘錄

百日內發搐

百日內發搐

百日內發搐2
原文
搐證已具悉於前矣。更有百日內發搐。凡真者不過三兩次必死,假者發頻不為重;真者內生風癇,假者外傷風冷。蓋血氣未實,不能勝任,乃發搐也。
白話
抽搐的證候已經在前面詳細說明了。還有在百日內發生的抽搐。凡是真正的抽搐不過兩三次就會死亡,虛假的抽搐發作頻繁並不嚴重;真正的抽搐是內部產生的風癇,虛假的抽搐是外部傷於風冷。因為血氣尚未充實,不能承受,於是發生抽搐。
原文
欲知假者,口中氣熱脈洪而不沉細,面紅而不青黯者是也,治之可用發散。
白話
要想知道是假性的抽搐,其特徵是口中呼出的氣熱,脈象洪大而不沉細,面色紅潤而不青黑黯淡,治療可以使用發散的方法。