原文
急慢驚風，古所為陰陽癇。急驚屬陽，陽盛而陰虧；慢驚屬陰，陰盛而陽虧，故陽病煩躁，陰病沉緩也。
白話
急慢驚風，古代認為是陰癇和陽癇。急驚屬於陽，陽氣過盛而陰氣虧虛；慢驚屬於陰，陰氣過盛而陽氣虧虛，所以陽病表現煩躁，陰病表現沉靜緩慢。
小兒急慢驚風
小兒急慢驚風
小兒急慢驚風5 句
原文
然驚邪入心，則面紅頰赤，惕惕夜啼；入肝則面目俱青，眼睛竄視；入腎則面黑惡叫，齧齧咬牙；入肺則面色淡白，喘息氣乏；入脾則嘔吐不食，虛汗多睡，而色淡黃。
白話
然而驚邪侵入心，則面色紅、兩頰赤，驚恐夜啼；侵入肝則面目都發青，眼睛竄動直視；侵入腎則面色黑，驚恐叫喊，齧齧咬牙；侵入肺則面色淡白，喘氣、氣息乏力；侵入脾則嘔吐不吃東西，出虛汗、多睡，面色淡黃。
原文
《經》曰：諸躁狂越皆屬心火；諸風悼眩，皆屬肝木。
白話
《內經》說：各種煩躁、狂亂、舉止失常都屬於心火；各種風證、震顫、眩暈都屬於肝木。
原文
風非火不動，火非風不發，風火相搏，而成驚風。
白話
風沒有火就不會動，火沒有風就不會發作，風與火相互搏擊，形成了驚風。
原文
故手少陰足厥陰主之，然火盛則金傷，水失其母，而火無所畏，且木無所制，則脾上又受傷矣。
白話
所以手少陰心經和足厥陰肝經主管此病，然而火氣過盛就會傷及肺金，腎水失去其母（肺金），於是火無所畏懼，而且肝木沒有制約，那麼脾土又會受傷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。