原文治骨蒸壯熱，肌肉消瘦，困倦盜汗。地骨皮 柴胡 鱉甲 秦艽 知母 當歸 加烏梅一個，青蒿數莖，水煎服。白話提出修訂治療骨蒸潮熱、身體肌肉消瘦、疲倦無力、盜汗。用地骨皮、柴胡、鱉甲、秦艽、知母、當歸，加入一個烏梅、幾根青蒿，用水煎煮後服用。