原文
《經》曰：丈夫八歲腎氣實，齒更髮長。蓋以陰陽交與。
白話
《經》說：男子八歲時腎氣充實，牙齒更換，頭髮生長。這是因為陰陽交合。
齒遲（兒科）
齒遲（兒科）
齒遲（兒科）9 句
原文
陰氣不勝其陽則成男，陰精蘊蓄於內，陽中有陰，老陰之數，極於十，少陰之數次於八，男為少陽之氣，其數當七，而反八者，因陰蓄於中，故以少陰合之。少陰者，腎經也。
白話
陰氣不能勝過陽氣就形成男性，陰精蘊藏於體內，陽中有陰。老陰的數目極限是十，少陰的數目次於八。男子是少陽之氣，其數應當是七，卻反而用八，是因為陰氣蓄藏於中，所以用少陰來合它。少陰就是腎經。
原文
腎主骨，遇八則少陰之數正而腎氣動，故男子八月而生齒，八歲而齕，明陰陽氣和，乃能生成其形體也。
白話
腎主骨，遇到八則少陰之數正而腎氣發動，所以男子八個月長牙齒，八歲換牙。這說明陰陽之氣調和，才能生成他的形體。
原文
又曰：「女子七歲，腎氣盛，齒更髮長」者，亦以陰陽交合，陽氣不勝其陰而成女，陽精蓄於內，陰中有陽，老陽之數極於九，少陽之數次於七，女為少陰之氣而屬於八，今以少陽七數偶之者，亦以陽蓄於內，放至少陽之數，則內蓄之氣始動而腎氣盛，故女子七月而生齒，七歲而齕。
白話
又說：「女子七歲，腎氣旺盛，牙齒更換，頭髮生長」，也是因為陰陽交合，陽氣不能勝過陰氣而形成女性，陽精蓄藏於內，陰中有陽。老陽的數目極限是九，少陽的數目次於七。女子是少陰之氣而歸屬於八，現在用少陽的七數來配合它，也是因為陽氣蓄藏於內，到了少陽的數目時，則內蓄之氣開始發動而腎氣旺盛，所以女子七個月長牙齒，七歲換牙。
原文
有齒遲者，稟受腎氣不足，而髓不強，齒為骨余，骨為腎余，骨之所絡而為髓，髓不足，故不能上充於齒而遲也。
白話
有牙齒生長遲緩的，是由於先天稟受腎氣不足，而骨髓不強。牙齒是骨之殘餘，骨是腎之殘餘，骨所絡屬的就是髓，髓不足，所以不能向上充養牙齒而導致遲緩。
原文
若能調養血氣，固本復元，則齒自生，而骨力堅凝矣。
白話
如果能夠調養血氣，固護根本恢復元氣，那麼牙齒自然會長出，而骨骼之力也會堅固凝聚。
原文
更有二三歲後，或乳食互進，或醉後房勞，乳兒致成腎疳，啼時滿口皆血，名曰宣露。或齒黑碎片，名曰崩砂。久則穢甚，牙根俱落，名曰腐齦。
白話
更有在兩三歲之後，有的因為哺乳與食物混雜進食，有的因為酒醉後房事勞損，使哺乳的嬰兒患上腎疳，啼哭時滿口都是血，名叫「宣露」。或者牙齒變黑碎裂成片，名叫「崩砂」。時間久了則穢臭嚴重，牙根全部脫落，名叫「腐齦」。
原文
亦有風熱相搏，忿怒煩勞，其齒痛腫者，是手陽明足太陽之脈，繫於齒，故牙根腫湧，名曰齲齒。有喜嗜甘肥而生蟲，即名蟲齒。
白話
也有風熱互相搏擊，加上忿怒煩勞，導致牙齒疼痛腫脹的，這是因為手陽明經和足太陽經的脈絡連繫於牙齒，所以牙根腫脹湧起，名叫「齲齒」。有的人喜歡吃甜膩肥厚食物而生蟲的，就叫做「蟲齒」。
原文
若跌撲所傷者，或急疳所墜者，則久落難生矣。
白話
如果是跌打損傷所導致的，或者由於急疳而脫落的，那麼脫落時間久了就很難再長出來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。