原文胎癇者,因胎中受驚,或因食毒所感,其候身熱面青,手足搐掣,牙夫緊急,腰直身強,晴邪目閉,多啼不乳,頻愈頻發者是也。然與胎驚名異而實類,治法並宜參看。白話提出修訂胎癇這種病,是因為在胎中受到驚嚇,或者因為飲食中毒所影響,其症狀是身體發熱、臉色發青、手腳抽搐、牙關緊閉、腰部僵直、身體強硬、眼睛斜視且閉合、頻繁啼哭、不肯吃奶,並且反覆發作。然而它與胎驚病名不同但實際上類似,治療方法也應當參考比較。