原文
滿口生瘡者，是名口麋。若白細點子，生於上齶者，名七星瘡也。總不外乎心。肺、胃三經之蘊熱，隨所經而清利之。
白話
滿口長瘡的，叫做口糜。如果出現白色細小點子，長在上顎的，叫做七星瘡。總的來說不外乎心、肺、胃三經的積熱，依照所屬經脈來清熱利濕。
口麋七星瘡（胎症 附馬牙）
口麋七星瘡（胎症 附馬牙）
口麋七星瘡（胎症 附馬牙）5 句
原文
間有泄瀉，脾元衰弱，不能按納下焦陰火，是以土乘為口瘡麋爛者，不可誤投涼劑，宜用六君子理中湯之類。
白話
偶爾有腹瀉，脾氣虛弱，不能收攝下焦的陰火，因此脾土虛弱導致口瘡糜爛的，不可以誤用寒涼藥，應該用六君子湯、理中湯之類的方劑。
原文
小兒生下啼哭不乳，宜看牙齦之上，有白點如粞大者，名為馬牙，急以銀針挑去，即血出不妨。
白話
嬰兒出生後哭鬧不肯吃奶，應該查看牙齦上面，如果有像米粒大小的白點，叫做馬牙，趕快用銀針挑破，即使出血也沒有關係。
原文
磨京墨濃搽，間日再看，再生再挑即安，否則脾元中氣敗絕，面青口撮而死。一方治口麋。
白話
用磨好的濃墨塗抹，隔天再看，如果又長出來就再挑掉，這樣就會平安；否則脾氣中氣敗絕，會臉色發青、口唇抽縮而死。另有一方治療口糜。
原文
青黛（二錢） 芒硝（一錢） 為末，用少許敷口中，吐咽俱宜。
白話
青黛（二錢）、芒硝（一錢），研磨成粉末，用少許敷在口中，吐出來或吞下去都可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。