馮氏錦囊秘錄

鼻塞鼻涕齆鼻鼻乾(兒科)

川芎膏

鼻塞鼻涕齆鼻鼻乾(兒科)2
原文
治嬰孩鼻塞。川芎 細辛 蒿本 川白芷 麻黃 甘草 杏仁 龍腦 麝香(少許) 羌活
白話
治療嬰兒鼻塞。川芎、細辛、蒿本、川白芷、麻黃、甘草、杏仁、龍腦、麝香(少許)、羌活。
原文
為末,蜜丸桐子大,用新棉裹一丸,塞鼻孔中,男左女右。
白話
將藥材研磨成細末,用蜂蜜調製成梧桐子大小的藥丸,用新的棉花包裹一丸,塞入鼻孔中,男性塞左鼻孔,女性塞右鼻孔。