原文
治臍風。猴猻糞山中者，良，不拘多少，煎湯喂之。家畜者，不用。治撮口。用牛黃一分，研，竹瀝調勻，滴入口中。
白話
治療臍風。使用山中採集的猴猻糞，品質較好，不論多少，煎煮成湯餵服。家中畜養的猴猻糞不可使用。治療撮口。用牛黃一分，研磨成粉，以竹瀝調勻，滴入小兒口中。
噤風風噤口噤（胎症）
急救湯
噤風風噤口噤（胎症）3 句
原文
又方 取蠍虎一個，江南名壁虎，裝瓶內，用硃砂細末，亦入瓶內，封口月餘，令食砂取出，其身赤色，陰乾為末，每服二分，酒下。一方治撮口。
白話
另一個藥方：取蠍虎一個，江南稱為壁虎，放入瓶中，再加入硃砂細末，封住瓶口一個多月，讓蠍虎吃掉硃砂，然後取出，此時其身呈赤色，陰乾後研磨成粉末，每次服用二分，用酒送服。此方治療撮口。
原文
穿山甲用尾上甲三片，羊油炙黃色，蠍梢七個，共為細未，人乳汁調塗乳上，令兒吮之，用厚衣包裹，須臾汗出即愈。
白話
取穿山甲尾部甲片三片，用羊油炙烤至黃色，再加入蠍梢七個，共同研成細末，用人乳汁調和，塗在乳頭上，讓嬰兒吮吸，然後用厚衣服包裹，不久出汗即會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。