醫學摘粹

實證類

痞滿

實證類3
原文
〔痞滿提綱〕 痞滿根由有實虛,辨明總在病生初,或攻或補權衡定,因證立方治莫疏。理中湯證(方見霍亂)二陳證
白話
痞滿的根源有實證和虛證,辨別清楚總在疾病發生的初期,或攻或補要權衡確定,根據證候立方治療不要疏忽。理中湯證(方劑見霍亂條)二陳證
原文
(方見嘔吐) 痞虛宜補不宜攻,妙藥惟須用理中,結滯胸間如屬實,二陳疏蕩有奇功。半夏瀉心證
白話
(方劑見嘔吐條)痞滿屬虛證宜補不宜攻,最好的藥物只需用理中湯,如果胸間結滯屬於實證,二陳湯疏通蕩滌有奇效。半夏瀉心證
原文
(方見嘔吐) 半實半虛病漸深,更兼寒熱勢難禁,欲知痞滿須何藥,姜夏芩連草棗參。
白話
(方劑見嘔吐條)半實半虛病情逐漸加深,再加上寒熱的趨勢難以控制,想知道痞滿須用什麼藥,生薑、半夏、黃芩、黃連、甘草、大棗、人參。